Română   English Ministry of Culture
National Archaeological Record of Romania (RAN)
Site Information Display on the map of Romania *
RAN Code16935.01
LMI Code (List of Historic Monuments) History Monuments List of 2010AG-I-s-A-13387
NameCastrul de pământ şi termele de la Voineşti - Măilătoaia
CountyArgeş
CommuneLereşti
City/Town/VillageVoineşti
PlaceMalul lui Cocoş - Măilătoaia (Malul lui Cocoş)
LandmarkMalul lui Cocoş se află în partea de est a satului Voineşti (comuna Lereşti), la circa 600 m nord-est de ieşirea din oraşul Câmpulung-Muscel
Geomorphologydeal
Site Classlocuire militară
Site Typecastru
Ownershipstat
OwnerConsiliul Local Lereşti
Last record update31.1.2017
 
Finds:
Class/ Type Period (Date) Culture/ Cultural phase Description/ Notes LMI Code
Castru de pământ  Epoca romană (sec. II) romană ruine AG-I-m-A-13387.01 
Terme  Epoca romană (sec. II) romană O primă constatare a fost aceea că zidul bazinului, dar şi cel care mărginea în partea de sud şirul de trei încăperi identificat în S1 (el marchează totodată latura de nord a spaţiului de la est de bazin), au apărut imediat sub stratul vegetal. Zidul orientat nord-sud, care delimitează în partea de est spaţiul, se afla la o adâncimea mai mare faţă de celelalte două, fiind interceptat la circa 0,90 m de la nivelul actual de călcare. El pare a fi fost demantelat până aproape de nivelul fundaţiei. Structura fundaţiei era destul de solidă, fiind alcătuită din pietre (de carieră, şisturi) legate cu mortar.
O a doua constatare a fost făcută după demontarea martorului dintre S1 şi S2, carourilor 6-12, în 2014 şi 2015. Cu această ocazie, s-a observat că zidul orientat vest-est, care marchează latura sudică a şirul de trei încăperi şi închide în partea de nord mica încăpere (spaţiul) de la est de bazinul de apă caldă, este străpuns de un canal. El taie şi colţul nordic al zidului care marchează latura estică a micii încăperi, în punctul de îmbinare cu zidul orientat vest-est (fig.1).
Canalul avea pereţii laterali realizaţi din cărămizi dispuse pe cant, iar în deschidere măsură 0,40 m. El porneşte din cea de-a doua încăperea din şirul de trei (cea de la est de "camera cu hypocaust") şi traversează oblic peretele sudic al acestei încăperi. Deocamdată, nu putem preciza funcţionalitatea sa.
AG-I-m-A-13387.02 
 
Research:
  Research Type Research Year Campaign number Observations Persons Institutions
1. cercetare sistematică 2018
Name Forename Role
DUMITRESCU Ion 2
MATEI-POPESCU Florian 1
Institution Role
Institutul de Arheologie "Vasile Pârvan" București 1
Muzeul Județean Argeș 2
2. 2017 Cercetările arheologice desfășurate la Voineşti (Lerești, județul Argeș), în 2017, au vizat latura sudică a clădirii termelor.
Name Forename Role
MATEI-POPESCU Florian Responsabil șantier
DUMITRESCU Ion Membru colectiv
Institution Role
Institutul de Arheologie Vasile Pârvan Bucuresti 1
Mujeul Judetean Arges 1
3. cercetare sistematică 2016
Name Forename Role
MATEI-POPESCU Florian responsabil
PETOLESCU Constantin membru
DUMITRECU Ion membru
Institution Role
MJA 1
IAB 2
4. cercetare sistematică 2015
Name Forename Role
DIMITRESCU Ion 2
MATEI-POPESCU Florian 1
PETOLESCU Constantin 1
Institution Role
IAB 1
MJ Argeş 2
5. cercetare preventivă 2014
Name Forename Role
DUMITRESCU Ion 2
PETOLESCU Constantin C. 1
MATEI-POPESCU Florian 1
Institution Role
Institutul de Arheologie "Vasile Pârvan" 1
Muzeul Judeţean Argeş 2

Bibliography
1. DMASI, Proiectul Listei Monumentelor Istorice, 1991 [Proiect LMI] (site record source)
2. Lista Monumentelor Istorice, MO nr. 646 bis/16/07/2004, Ordinul ministrului culturii şi cultelor nr. 2.314/2004, vol. I, București, 2004, p. 96-97, poz. 75-77 [Ordin MCC] (site record source)
3. Cronica cercatărilor aheologice din România, campania 2014, Institutul Național al Patrimoniului, 2015, 253-254, http://cronica.cimec.ro/detail.asp?k=5467&d=Voinesti-Leresti-Arges-Voinesti-%96-Thermae-2014 [Publicaţie]
4. Cantacuzino, Gheorghe I., Cronica cercatărilor aheologice din România. Campania 2001, CIMEC- Institutul de Memorie Culturală, București, 2002, http://cronica.cimec.ro/detail.asp?k=1558&d=Voinesti-Dambovita-Cetate-2001 [Publicaţie]
5. Matei-Popescu, Florian, Cronica cercatărilor aheologice din România. Campania 2015, Institutul Național al Patrimoniu, București, 2016, 108-110, http://cronica.cimec.ro/detail.asp?k=5489&d=Voinesti-Leresti-Arges-Mailatoaia--Malul-lui-Cocos-2015 [Publicaţie]
6. Matei-Popescu, Florian, 75. Voineşti, com. Lereşti, jud. Argeş - Punct: Malul lui Cocoş - Măilătoaia, Cronica cercetărilor aheologice din România, campania 2017, Institutul Național al Patrimoniu, Bucureşti, 2018, 153-155, http://cronica.cimec.ro/detail.asp?k=5872&d=Voinesti-Leresti-Arges-Malul-lui-Cocos-%96-Mailatoaia-2017 [Publicaţie]
7. Matei-Popescu, Florian, Cronica cercetărilor arheologice din România. Campania 2018, Institutul Național al patrimoniului în parteneriat cu Muzeul Național Brukenthal, Sibiu, 2019, 252-254 [Publicaţie]