Română   English Ministry of Culture
National Archaeological Record of Romania (RAN)
Site Information Display on the map of Romania
RAN Code17520.01
LMI Code (List of Historic Monuments) History Monuments List of 2010AG-II-m-A-13595
NameBiserica din Ciocănăi "Sf. Nicolae" şi "Adormirea Maicii Domnului"
CountyArgeş
CommuneMoşoaia
City/Town/VillageCiocănăi
LandmarkBiserica este situată pe valea râului Teleorman, la intrarea în satul Ciocănăi.
Geomorphologydeal
Site Classstructură de cult/religioasă
Site Typebiserică
DescriptionEste menţionată o biserică de lemn la Moşoaia de Sus, cu hramul ,,Sf. Nicolae", probabil pe locul actualei biserici, ridicată la 1840.
Site Surface 250 mp
State of preservationfoarte bună / 13.05.2019
Natural hazardsCutremur: 3 / 13.05.2019; Incendii: 3 / 13.05.2019
Human riskFurturi: 3 / 13.05.2019
Ownershipprivată
OwnerArhiepiscopia Argeşului şi Muscelului
Last record update13.5.2019
 
Finds:
Class/ Type Period (Date) Culture/ Cultural phase Description/ Notes LMI Code
Biserică  Epoca modernă   Biserica cu hram dublu, ,,Sf. Nicolae" şi ,,Adormirea Maicii a fost ridicată între anii 1837 şi 1840, în vremea domnitorului Alexandru Dimitrie Ghica, avându-i drept ctitori pe Ioan Nedele, Dumitru şi Maria, iar ca zugravi pe Stan Postelnic ot Vaţa şi Constantin.
Aceasta mai este cunoscută în termeni populari şi ca ,,Biserica cu Moartea" datorită picturii exterioare, adăugată în anul 1863, aflată pe peretele sudic, ce înfăţişază un personaj demonic, lucru caracteristic în epocă.
Pisania este scrisă în alfabetul de tranziţie (combinaţie între alfabetul latin şi cel chirilic), în interiorul pronaosului, pe peretele vestic, se află fresca votivă a ctitorilor, iar în exterior, pe peretele estic, deasupra intrării, protejată de un mic acoperiş suspendat, se află o frescă reprezentând scena Adormirii Maicii Domnului.
 
 
Research:
  Research Type Research Year Campaign number Observations Persons Institutions
1. periegheză 2017
Name Forename Role
BĂRBULESCU Constantin Augustus 1
UDRESCU Ovidiu 1
PIȚIGOI Ioan Andi 1
Institution Role
Universitatea din Pitești 1

Bibliography
1. Bălan, Constantin, Inscripții medievale și din epoca modernă a României. Județul istoric Argeș (sec. XVI-1848), București, 1994 [Publicaţie]
2. Drugău, Viorel, Monografia comunei Moșoaia, Pitești, 2011 [Publicaţie]
3. Mavrodin, Teodor, Episcopia Argeșului (1793-1949), Pitești, 2015 [Publicaţie]
4. Pungoi, Ancuța, Lăcașuri de cult ale comunei Moșoaia și ctitorii lor, Argesis, XXIII, Pitești, 2014, http://www.cimec.ro/pdf2/Argesis/dl.asp?filename=Argesis-23-Studii-si-comunicari-Muzeul-Judetean-Arges-2014.pdf [Publicaţie]
5. LISTA MONUMENTELOR ISTORICE 2010 Judeţul Argeş, MINISTERUL CULTURII ŞI PATRIMONIULUI NAŢIONAL, 2010, https://patrimoniu.ro/images/LMI/LMI-2010_AG.pdf [Baza LMI]
6. Bărbulescu, Constantin Augustus, 2017 [Fişă de sit] (site record source)